Avinu Padre Nuestro

Padre Nuestro (Avinu) hebreo con transliteración y audio

Compartir:

PADRE NUESTRO (AVINU) HEBREO CON TRANSLITERACIÓN Y AUDIO

Avinu (Padre Nuestro)

AVINU (PADRE NUESTRO)

Avinu shebash´mayim
Padre nuestro que estás en los cielos,

Yitkadash ´meja
Santificado sea tu Nombre.

Tavo malkhuteja
Venga tu reino.

Ye’aseh r’tsoneja

Sea hecha Tu voluntad,

Ba’arets ka’asher na’asah vash´mayim.

En la tierra, así también como en el cielo.

Ten-lanu haiyom lejem jukeinu.
Danos hoy nuestro pan cotidiano.

u’selaj-lanu et-ashmateinu
Y perdónanos nuestras deudas,

ka’asher solejim anachnu la’asher ashmu lanu
como también nosotros perdonamos á nuestros deudores.

Ve’al-tevieinu lidei massah, ki im-hatsileinu min-hara.
Y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del maligno:

Ki laja hamamlaja vehagevurah vehatiferet l’olemei olamim.
Porque tuyo es el Reino, y el Poder, y la Gloria, por todos los siglos.

Amein.

admin

admin

www.koltorah.co ofrece un servicio de enseñanza al pueblo de Di-s, redimido de entre las naciones, en la restauración de las raíces hebreas de la fe bíblica.

5 Comments

    • Sebastian Lopez
      On Enero 25, 2013 at 3:22 pm

      muy interesante 🙂 , estoy aprendiendolo apenas y Gloria a Dios por que nos dio capacidad de aprender 😀

      Responder

    • pablo
      On Abril 3, 2013 at 1:52 pm

      es interesante la ley de D-os, porque desentraña mucho de lo que realmente debemos de aprender a llevar en nuestras vidas.

      Responder

    • GERARDO
      On Febrero 21, 2014 at 9:14 am

      Les envio bendiciones desde México….Saludos enormes

      Responder

      • admin

        admin
        On Febrero 24, 2014 at 8:00 pm

        ¡Mil Bendiciones para ti, Gerardo! Es un gran privilegio poder servirte. Que nuestro Padre siempre te guíe en Sus Caminos.

        Responder

    • Mildred
      On Octubre 13, 2016 at 12:51 am

      Muy buenos los aportes.
      Sería de mi agrado recibir vuestas actualizaciones.
      Shalom

      Responder

  • Deja un comentario